Grazie alle testimonianze fornite dalle parti, gli inquirenti stanno cercando di ricostruire la dinamica dei fatti. Fatto sta che a finire all'ospedale con ecchimosi, tagli e occhi neri sono stati il titolare di un'autofficina di Ospedaletto e un suo dipendente, che ora pensano di sporgere denuncia.
Un corpo a corpo che sembrerebbe essere scaturito da uno sguardo: i due nomadi sarebbero scesi dal furgone brandendo una mazza con la quale avrebbero aggredito prima il dipendente, poi il titolare giunto in suo soccorso.
Per entrambi, una prognosi di 15 giorni.