Gli agenti della polizia municipale stavano facendo controlli a Golena d’Arno. Quando hanno visto, adagiata su un fianco tra le canne, una moto Yamaha nuova.
Dopo un controllo, gli agenti hanno scoperto che era stata rubata due giorni prima da una corte privata a un ragazzo romano, momentaneamente domiciliato a Cascina. Alcuni condomini avevano avvertito dei rumori strani provenienti proprio dal cortile e quando si sono affacciati al terrazzo, avevano visto proprio caricare la moto sul pianale di un autocarro e portarla via velocemente.