Intervenute a Molina di Quosa per una segnalazione su un tentativo di furto in un'abitazione, due pattuglie della Squadra Volanti si sono ritrovate di fronte due minorenni.
All'arrivo dei poliziotti, i due hanno immediatamente tentato la fuga, abbandonando una torcia e un coltello. La corsa, però, è durata poco: una volta fermati, i giovani sono stati identificati come minorenni.
Accompagnati in Questura, i due sono stati denunciati alla Procura della Repubblica presso il Tribunale per i Minorenni di Firenze per il reato di tentato furto in concorso.
Terminati gli atti di rito i due sono stati ricongiunti con i propri genitori.