L'episodio è avvenuto sabato sera in Largo Ciro Menotti, la piazza che si affaccia su Borgo Stretto.
Gli agenti della polizia municipale sono intervenuti e alla fine hanno allontanato circa cinquanta ragazzi che, dotati di impianto stereo, ascoltavano musica ad alto volume.