I militari hanno controllato in Via Emilia un ventenne, senegalese, pregiudicato, alla guida di un ciclomotore, sprovvisto della patente.
Dopo aver effettuato ulteriori accertamenti sul mezzo, è stata rinvenuta una piccola stecca di sostanza stupefacente dal peso complessivo di 2,5 grammi.
Ma è dal controllo ulteriore che è venuta la sorpresa: il giovane aveva con sè centosettantacinque stemmi metallici, trecentotto scritte metalliche, quarantasette linguette per cerniere, centoquindici toppe, duemilacentottantaquattro adesivi ed uno stampo a caldo, il tutto avente marchio griffato contraffatto.