Gli agenti della Squadra volanti della Polizia sono intervenuti in zona Cisanello per sedare una rissa tra due uomini per la quale alcuni residenti avevano richiesto l'intervento delle forze dell'ordine.
Giunti sul posto, i poliziotti hanno escluso l'uso di armi da parte dei due, come invece era stato segnalato dai richiedenti.
I due, cittadini di origine straniera, sono stati identificati come zio e nipote, avevano iniziato una discussione finita a pugni per questioni di convivenza familiare. I poliziotti li hanno così separati, riportando la calma.
Nella serata, però, il nipote si è recato nuovamente a casa dello zio che, in quanto proprietario dell'appartamento, non lo ha fatto entrare. Gli agenti sono intervenuti per una seconda volta, facendo arrivare i due a un accordo con l'allontanamento del nipote.