Erano sedute sul lato destro, la più piccola dietro, l'altra davanti entrambe con la cintura di sicurezza allacciata. L'auto secondo la ricostruzione avrebbe urtato nello spigolo posteriore sinistro del camion, circa 60 metri dopo una piazzola di sosta dal quale il camion aveva ripreso la marcia.
L'incidente è avvenuto tra le uscite di Santa Croce sull'Arno e Montopoli, in direzione mare, poco dopo le 20,30. Il tratto è stato a lungo chiuso al traffico. Dai rilievi effettuati dalla polizia non risultano frenate della vettura guidata dal padre delle bambine, un medico di origine libanese di 57 anni. La vettura, andata semidistrutta, è una Citroen. Sempre secondo i rilievi della polizia il camion si trovava correttamente in asse sulla corsia. Le bambine sarebbero morte sul colpo o pochi istanti dopo.