Erano quasi le 22 quando la chiamata è arrivata al 113. Segnala tre persone sospette in via Randaccio, una delle quali aveva scavalcato la recinzione di una villa mentre un altro cercava di nascondersi tra le auto in sosta. Le Volanti individuano due delle tre persone segnalate: una si ferma all'alt intimato dagli agenti, mentre un altro prova a opporre resistenza.
Entrambi già noti, gli uomini di 31 e 36 anni avevano con loro arnesi per lo scasso, torce e guanti.
Da quanto è stato possibile ricostruire, i tre uomini aveva tentato di introdursi in una villa di via Randaccio, ma senza riuscirci. La Polizia, però, li ha arrestati comunque, visto che , senza il rapido intervento della Volante, ci sarebbero riusciti.