Ecco come saranno tribuna, spogliatoi e nuova sala stampa dopo il restyling dell'impianto di questa estate, pronti per la Serie A. Tutti i documenti
Jovanotti in concerto saluta Angelina Mango: «Torna, ti aspettiamo»
Attualità sabato 31 maggio 2025 ore 08:30
Focus Romania al Pisa Book Festival
Ad “Aspettando il Pisa Book Festival in biblioteca”, tante anteprime. Dai finalisti dei Translation Awards al progetto per le scuole “A tutto volume”.
PISA — Il Pisa Book Festival ritorna dal 2 al 5 Ottobre e celebrerà la montagna e la letteratura romena contemporanea. Ospite d’onore sarà lo scrittore Mircea Cărtărescu, tra le voci più autorevoli del panorama letterario europeo. Alla manifestazione parteciperanno novanta editori indipendenti provenienti da ogni regione d’Italia, pronti a offrire ai lettori e alle lettrici un viaggio indimenticabili tra i libri. Non mancheranno incontri con autori, lezioni di storia, masterclass, maratone di lettura e tanti ospiti italiani e internazionali.
Novità di questa edizione è il “A tutto volume”, maratona di letture ad alta voce organizzate dalle scuole superiori. Protagonisti quattro istituti del territorio che leggeranno per il pubblico del festival Il grande Gatsby (Liceo Pacinotti di Pisa), La Fattoria degli animali (Liceo Galilei di Pisa), Il Sergente nella neve (Liceo Dini di Pisa), Le Otto Montagne (Itcg Fermi di Pontedera).
Lucia Della Porta, direttrice del Pisa Book Festival, Filippo Bedini, assessore alla cultura del Comune di Pisa, e Roberta Ferrari, presidente della Giuria dei Translation Awards, hanno presentato tutte le novità della XXIII edizione.
Tra queste, annunciata la terzina dei finalisti dei Translation Awards che concorreranno al premio per la traduzione 2025. Si tratta di Laura Angeloni, per la traduzione di Io sono l’abisso di Lucie Faulerová (Miraggi), Elvira Grassi, per Amelia di Anna Burns (Keller), e Milena Sanfilippo, per Sfòndati di Douglas Coupland (Accento Edizioni).
Assegnati anche i premi alla carriera alla traduttrice Elena Liverani e a Marco Cassini, editore di SUR, e il premio Poesia ad Alberto Cristofori, per la traduzione di Canto di me stesso (Song of myself, Edizioni Low), il premio speciale della Giuria a Giulia Ansaldo, per la traduzione di Tutte le ore e nessuna di Asli Erdogan. La cerimonia di premiazione si terrà venerdì 3 ottobre in occasione del Pisa Book Festival.
Madrina di questa Anteprima del festival è stata Gabriella Genisi che, in dialogo con la giornalista Francesca Franceschi, ha presentato al pubblico Una questione di soldi (Sonzogno), il nuovo caso di Lolita Lobosco.
Se vuoi leggere le notizie principali della Toscana iscriviti alla Newsletter QUInews - ToscanaMedia. Arriva gratis tutti i giorni alle 20:00 direttamente nella tua casella di posta.
Basta cliccare QUI
